PROGRAMUL pe luna IUNIE 2017
3 iunie 2017, ora 16.30, Casa Europei „Karl Brunner”din Neumarkt în Stiria, Austria:
Seminarul Internațional al Minorităților și proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a):
Vernisajul expoziției de fotografii cu tematica „500 de ani de reformă”:
„Peregrin în orașul Eisleben din Saxonia-Anhalt, locul de naștere și al morții lui Martin Luther“, cu fotografii realizate de Erwin Josef Țigla și a unei mici expoziții de filatelie cu tematica „Europa și România“ din colecția Erwin Josef Țigla.
6 iunie 2017, ora 15.30, Direcția pentru Cultură Caraș-Severin, Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a): Expoziția de artă plastică Gustav Hlinka cu prilejul împlinirii a 70 ani de viață.
Incursiuni muzicale: grupul muzical „Intermezzo“ din Reșița.
7 iunie 2017, ora 16.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița:
Ora de povești în limba germană pentru copiii din ciclul primar.
Participă elevii clasei a IV-a B, secția germană a Colegiului Național „Diaconovici - Tietz“, înv. Daniela Schmiedt.
7 iunie 2017, ora 19.00, Centrul German „Alexander Tietz“ Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a): Expoziția de artă plastică „Margarete”,
cu lucrări realizate de Lucia Ghilea (Lissy) din Reșița.
8 iunie 2017, ora 11.00, Centrul German „Alexander Tietz“ Reșița:
„Cinste ție, copilărie!“ (ediția a IX-a) cu participarea copiilor secției germane a Grădiniței cu program prelungit nr. 9 Reșița
(educatoare: Loredana Constantin).
8 iunie 2017, ora 18.50, Sala de conferințe a Hotelului „Afrodita”, Băile Herculane:
Direcţiei Judeţene pentru Cultură, Culte şi Patrimoniul Cultural NaţionalExpoziţia este deschisă în perioada 19 - 28 februarie 2009, la Galeria
Simpozionul „Herculane - arcade în timp” și proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a):
Vernisajul expoziției de fotografii „Opatija în golful Kvarner al Adriaticii” și a expoziției de fotografii documentare dedicate compozitorului celebrului vals „Souvenir de Herkulesbad“, Jakob Matthias Pazeller (născut la 2 ianuarie 1869 în Baden lângă Viena, Austria -
trecut în eternitate la 24 septembrie 1957 în Budapesta, Ungaria), ambele cu fotografii de Erwin Josef Țigla (Reșița).
10 iunie 2017, Timișoara:
Participare la a XIII-a ediție a „Zilelor Culturii Germanilor din Banat“.
11 iunie 2017, Steierdorf:
Participare la Sărbătoarea hramului Bisericii Romano-Catolice „Preasfânta Treime” din Steierdorf, tradiționalul „Kirchweih“.
12 iunie 2017, ora 17.00, Centrul German „Alexander Tietz“ Reșița:
După-amiază muzicală cu Nicoleta Garoiu și elevii ei.
13 iunie 2017, ora 16.30, Centrul German „Alexander Tietz“ Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a): Expoziția filatelică „The Beatles”,
cu exponate ale colecționarului Paul Vasile (Reșița).
15 iunie 2017, ora 17.30, Centrul Social „Frédéric Ozanam“ Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a): Expoziția de fotografii
„Înapoi spre natură: cu aparatul de fotografiat în țară și peste hotare”, cu fotografii de Luise și Francisc Finta și Anca Căceu, toți din Timișoara. Cu participarea formației „Banater Bergland“, Vincenzo Musi, Duo Gassenheimer și a corului „Franz Stürmer“, toate din Reșița.
19 iunie 2017, ora 17.00, Centrul German „Alexander Tietz“ Reșița:
După-amiază muzicală cu George Gassenheimer și elevii săi.
20 iunie 2017, ora 18.00, Librăria „Semn de Carte“, Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a): Expoziție de sculptură în lemn a artiștilor plastici amatori,
membri ai cercului de sculptură „Jakob Neubauer” al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin.
Incursiuni muzicale: Vincenzo Musi și Duo Gassenheimer.
22 iunie 2017, ora 18.00 Uhr, Muzeul Banatului Montan, Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a):
Vernisajul expoziției „Șvabii dunăreni. Germanii în Europa de Sudest“ organizată în parteneriat cu
Muzeul Șvabilor Dunăreni din Ulm și Consulatul German din Timișoara.
Incursiuni muzicale: grupul muzical „Intermezzo“ și corul „Franz Stürmer“, ambele din Reșița.
26 iunie 2017, ora 19.00, Biserica romano-catolică „Maria Zăpezii”, Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a):
Miniexpoziție documentară dedicată mons. Paul Lackner (născut la 24 iulie 1919 în Iasenova, astăzi Serbia -
trecut în eternitate la 25 iunie 1987 în Reșița), cu prilejul împlinirii a 30 de ani de la trecerea sa în eternitate.
26 iunie 2017, ora 19.00, Biserica romano-catolică „Maria Zăpezii”, Reșița:
Sfântă Liturghie dedicată mons. Paul Lackner (născut la 24 iulie 1919 în Iasenova, astăzi Serbia -
trecut în eternitate la 25 iunie 1987 în Reșița), cu prilejul împlinirii a 30 de ani de la trecerea sa în eternitate.
Partea muzicală: corul „Harmonia Sacra“ al Parohiei romano-catolice „Maria Zăpezii“ Reșița.
26 iunie 2017, ora 19.30, Biserica romano-catolică „Maria Zăpezii”, Reșița:
Concert dedicat mons. Paul Lackner (născut la 24 iulie 1919 în Iasenova, astăzi Serbia -
trecut în eternitate la 25 iunie 1987 în Reșița), cu prilejul împlinirii a 30 de ani de la trecerea sa în eternitate.
27 iunie 2017, ora 17.00, Centrul German „Alexander Tietz“ Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a): Expoziție realizată de Lucian Duca cu vederi vechi ale Reșiței.
Incursiuni muzicale: grupul muzical „Intermezzo“ din Reșița.
27 iunie 2017, ora 17,15, Centrul German „Alexander Tietz“, Reșița:
Păreri, opinii, realități. Discuții amicale în limba română pe tema istoriei locale a Banatului Montan, cu ing. Dan Perianu din Reșița.
18 iunie 2017, ora 18.00, Centrul Social „Frédéric Ozanam“ Reșița:
Proiectul „Luna iunie - luna expozițiilor” (ediția a X-a): Expoziția de artă plastică Alexandra Cazacu (București).
Cu participarea grupului muzical „Intermezzo“ și a corului „Franz Stürmer“, ambele din Reșița.
Das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen, der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „DEUTSCHE VORTRAGSREIHE RESCHITZA” und ihre Partner laden ein zum
PROGRAMM JUNI 2017
3. Juni 2017, 16:30 Uhr, „Karl Brunner”-Europahaus Neumarkt in der Steiermark, Österreich:
Internationales Minderheitenseminar und Reschitzaer Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage):
Vernissage der Fotoausstellung zum Thema „500 Jahre Reformation“: „Fotographische Eindrücke aus der Lutherstadt
Eisleben in Sachsen-Anhalt, Geburts- und Sterbeort Martin Luthers“ mit Fotos von Erwin Josef Țigla
und der kleinen Philatelie-Ausstellung „Europa und Rumänien“ mit philatelistischen Erzeugnissen aus der Sammlung Erwin Josef Țiglas.
6. Juni 2017, 15:30 Uhr, Kulturbehörde des Kreises Karasch-Severin, Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage):Direcţiei Judeţene pentru Cultură, Culte şi Patrimoniul Cultural NaţionalExpoziţia este deschisă în perioada 19 - 28 februarie 2009, la Galeria
Kunstausstellung Gustav Hlinka zum 70. Geburtstag.
Musikalische Umrahmung: die Musikgruppe „Intermezzo“ Reschitza.
7. Juni 2017, 16:00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:
Stunde der Märchen in deutscher Sprache für Kinder aus der deutschen Grundschulabteilung vom „Diaconovici - Tietz“-Nationalkolleg.
Es beteiligen sich SchülerInnen der IV. B Klasse, Lehrerin Daniela Schmiedt.
7. Juni 2017, 19:00 Uhr, Deutsches „Alexander Tietz“-Zentrum Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage):Direcţiei Judeţene pentru Cultură, Culte şi Patrimoniul Cultural NaţionalExpoziţia este deschisă în perioada 19 - 28 februarie 2009, la Galeria
„Margarethen“. Kunstausstellung von Lucia Ghilea (Lissy) aus Reschitza.
8. Juni 2016, 11:00 Uhr, Deutsches „Alexander Tietz“-Zentrum Reschitza:
Veranstaltungsreihe „Lob der Kindheit!“ (IX. Auflage) mit der Beteiligung der Kinder von der deutschen Abteilung des
Kindergartens mit verlängertem Programm Nr. 9 Reschitza (Kindergärtnerin: Loredana Constantin).
8. Juni 2017, 18:50 Uhr, Konferenzsaal des „Afrodita”-Hotels Herkulesbad:
Symposium „Herkulesbad - Arkaden über Zeiten“ und Reschitzaer Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage):
Vernissage der Fotoausstellung „Opatija / Abbazia an der Kvarner Bucht an der Adria“ und einer Fotoausstellung dem Autor des berühmten Walzers „Souvenir de Herkulesbad“, Jakob Matthias Pazeller (geboren am 2. Januar 1869 in Baden bei Wien, Österreich - gestorben am 24. September 1957 in Budapest, Ungarn), gewidmet. Beide mit Fotos von Erwin Josef Țigla.
10. Juni 2017, Temeswar:
Teilnahme an den „Heimattagen der Banater Deutschen“, XIII. Auflage.
11. Juni 2017, Steierdorf:
Teilnahme an der Steierdorfer Kirchweih zum Fest „Allerheiligste Dreifaltigkeit”.
12. Juni 2017, 17:00 Uhr, Deutsches „Alexander Tietz“-Zentrum Reschitza:
Musikalischer Nachmittag mit Nicoleta Garoiu und ihren Schülern.
13. Juni 2017, 16:30 Uhr, Deutsches „Alexander Tietz“-Zentrum Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage):
Philatelistische Ausstellung: „The Beatles“
mit Exponaten aus der Sammlung Paul Vasile (Reschitza).
15. Juni 2017, 17:30 Uhr, „Frédéric Ozanam“-Sozialzentrum Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage): Fotoausstellung „Zurück in der Natur: Mit dem Fotoapparat im In- und Ausland,“
mit Fotos von Luise und Francisc Finta und Anca Căceu, alle aus Temeswar. Mit Beteiligung des „Banater Bergland“-Musikensembles,
der Vincenzo Musi, des Gassenheimer-Duos und des „Franz Stürmer“-Chors, alle aus Reschitza.
19. Juni 2017, 17:00 Uhr, Deutsches „Alexander Tietz“-Zentrum Reschitza:
Musikalischer Nachmittag mit George Gassenheimer und seinen Schülern.
20. Juni 2017, 18:00 Uhr, „Semn de Carte = Lesezeichen“-Buchhandlung Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage): Ausstellung mit Holzschnitzereien von Mitgliedern des
Kunstkreises „Jakob Neubauer“ des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen aus Reschitza.
Musikalische Umrahmung: Vincenzo Musi und Duo Gassenheimer.
22. Juni 2017 18:00 Uhr, Museum des Banater Montangebiets, Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage): Ausstellungseröffnung „Die Donauschwaben. Deutsche im südöstlichen Europa“ in Zusammenarbeit mit dem Donauschwäbischen Zentralmuseum in Ulm und dem Deutschen Konsulat in Temeswar.
Musikalische Umrahmung: die Musikgruppe „Intermezzo“ und der „Franz Stürmer“-Chors, beide aus Reschitza.
26. Juni 2017, 19:00 Uhr, römisch-katholische „Maria Schnee“-Kirche Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage): Kleine Dokumentationsausstellung zum Gedenken an Msgr. Paul Lackner
(geboren am 24. Juli 1919 in Jassenowa im heutigen serbisches Banat - gestorben am 25. Juni 1987 in Reschitza), anlässlich des 30. Todestags.
26. Juni 2017, 19:00 Uhr, römisch-katholische „Maria Schnee“-Kirche Reschitza:
Heilige Messe zum Gedenken an Msgr. Paul Lackner (geboren am 24. Juli 1919 in Jassenowa im heutigen serbischen Banat -
gestorben am 25. Juni 1987 in Reschitza), anlässlich des 30. Todestags.
Musikalische Umrahmung: der „Harmonia Sacra“-Kirchenchor der römisch-katholischen Pfarre „Maria Schnee“ Reschitza.
26. Juni 2017, 19:30 Uhr, römisch-katholische „Maria Schnee“-Kirche Reschitza:
Konzert zum Gedenken an Msgr. Paul Lackner (geboren am 24. Juli 1919 in Jassenowa im heutigen serbischen Banat -
gestorben am 25. Juni 1987 in Reschitza), anlässlich des 30. Todestags.
27. Juni 2016, 17:00 Uhr, Deutsches „Alexander Tietz“-Zentrum Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage): Alte-Ansichtskarten-Ausstellung Reschitza, von Lucian Duca realisiert.
Mit Beteiligung der „Intermezzo“-Musikgruppe aus Reschitza.
27. Juni 2017, 17:15 Uhr, Deutsches „Alexander Tietz“-Zentrum Reschitza:
Rundtischgespräch in rumänischer Sprache zur Geschichte des Banater Berglands mit Dipl.-Ing. Dan Perianu aus Reschitza.
28. Juni 2017, 18:00 Uhr, „Frédéric Ozanam“-Sozialzentrum Reschitza:
Projekt „Juni - unser Ausstellungsmonat“ (X. Auflage): Kunstausstellung Alexandra Cazacu (Bukarest).
Mit Beteiligung der „Intermezzo“-Musikgruppe und des „Franz Stürmer“-Chors, beide aus Reschitza. |
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu