Manifestările comemorative dedicate împlinirii a 100 de ani de la începutul Primului Război Mondial

 Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin, Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor Reşiţa şi partenerii lor

vă invită la manifestările comemorative dedicate împlinirii a 100 de ani de la începutul Primului Război Mondial, având ca motto:

„Fiecare război este o înfrângere a spiritului omenesc“                                 (Henry Miller, scriitor american, 1891 - 1980).

Programul manifestărilor care se desfăşoară în luna iunie 2014

în vederea comemorării a 100 de ani de la începutul Primului Război Mondial

Forumul Democratic al Germanilor din judeţul Caraş-Severin, Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor Reşiţa şi partenerii lor

vă invită la manifestările comemorative dedicate împlinirii a 100 de ani de la începutul Primului Război Mondial, având ca motto:

„Fiecare război este o înfrângere a spiritului omenesc“                                 (Henry Miller, scriitor american, 1891 - 1980).

Programul manifestărilor care se desfăşoară în luna iunie 2014

în vederea comemorării a 100 de ani de la începutul Primului Război Mondial

23 iunie, ora 15,00, Bozovici, monumentul victimelor Primului Război Mondial:

Cinstirea victimelor celor două conflagraţii mondiale la Bozovici.

23 iunie, ora 16,30, mormântul eroilor, cimitirul de la Sigismund, Steierdorf - Anina:

Cinstirea la Steierdorf - Anina a victimelor celor două conflagraţii mondiale.

23 iunie, ora 18,00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reşiţa:

Expoziţia de fotografii „Monumente în Banatul Montan, ridicate în amintirea victimelor celor două Războaie Mondiale”.

24 iunie, ora 10,30, mormântul eroilor, cimitirul de la Gârlişte:

Cinstirea victimelor celor două conflagraţii mondiale la Gârlişte.

25 iunie, ora 12,00, monumentul din parcul central din Nădrag:

Cinstirea la Nădrag a victimelor celor două conflagraţii mondiale.

26 iunie, ora 11,00, mormântul eroilor, cimitirul de la Sasca Montană:

Cinstirea victimelor celor două conflagraţii mondiale la Sasca Montană.

27 iunie, ora 11,00, sala de conferinţe a Consiliului Judeţean Caraş-Severin:

O sută de ani de la izbucnirea Primului Război Mondial. Cuvântări şi lansare de carte: „Carol Bereczky: Album cu fotografii din Primul Război Mondial / Album mit Fotos aus dem Ersten Weltkrieg / Elsö-Világháborús fénykép-albuma / World War I. Photos Album“, a 59-a apariție editorială a Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților din Reșița.

În calitate de oaspete: prof. dr. Rudolf Gräf, prorectorul Universității „Babeș - Bolyai“ din Cluj Napoca.

28 iunie, ora 17,00, Biserica Romano-Catolică „Sfântul Martin“ Măureni:

Sfântă Liturghie dedicată victimelor şi cinstirea lor, în curtea bisericii, la monumentul eroilor din Primul Război Mondial.

29 iunie, ora 10,00, Biserica Romano-Catolică „Neprihănita Zămislire“ Caransebeş:

Sfântă Liturghie dedicată victimelor şi cinstirea lor în Caransebeşul Nou, la monumentul eroilor din Primul Război Mondial.

Das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen, der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein

„DEUTSCHE VORTRAGSREIHE RESCHITZA” und ihre Partner laden ein zu den Gedenkveranstaltungen unter dem Motto:

„Jeder Krieg ist eine Niederlage des menschlichen Geistes“

(Henry Miller, amerikanischer Schriftsteller, 1891 - 1980).

Programm Gedenkveranstaltungen Juni 2014 zu hundert Jahren seit dem Beginn des 1. Weltkrieges

23. Juni, 15,00 Uhr, Mahnmal für die Opfer des Ersten Weltkrieges von Bosowitsch:

Ehrung der Gefallenen der beiden Weltkriege in Bosowitsch.

23. Juni, 16,30 Uhr, Heldengrab am Friedhof in Sigismund, Steierdorf - Anina:

Ehrung der Gefallenen der beiden Weltkriege in Steierdorf - Anina.

23. Juni 2014, 18,00 Uhr, Deutsche „Alexander Tietz“-Bibliothek Reschitza:

Fotoausstellung „Denkmäler im Banater Bergland, die an den Ersten Weltkrieg erinnern“.

24. Juni, 10,30 Uhr, Heldengrab am Friedhof in Gerlischte:

Ehrung der Gefallenen der beiden Weltkriege in Gerlischte.

25. Juni, 12,00 Uhr, Mahnmal im Zentralpark von Nadrag:

Ehrung der Gefallenen der beiden Weltkriege in Nadrag.

26. Juni, 11,00 Uhr, Heldengrab am Friedhof in Deutsch-Saska:

Ehrung der Gefallenen der beiden Weltkriege in Deutsch-Saska.

27. Juni, 11,00 Uhr, Festsaal des Kreisrates Karasch-Severin:

Hundert Jahre seit dem Beginn des Ersten Weltkrieges. Ansprachen und Buchpräsentation: „Carol Bereczky: Album cu fotografii din Primul Război Mondial / Album mit Fotos aus dem Ersten Weltkrieg / Elsö-Világháborús fénykép-albuma / World War I. Photos Album“, die 59. Buchveröffentlichung des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“. Als Gast: Prof. Dr. Rudolf Gräf, Prorektor der Klausenburger „Babeș - Bolyai“-Universität.

28. Juni, 17,00 Uhr, römisch-katholische „St. Martin”-Kirche Moritzfeld:

Heilige Messe für die Opfer der beiden Weltkriege und Ehrung der Gefallenen des Ersten Weltkrieges

beim Denkmal im Kirchhof.

29. Juni, 10,00 Uhr, römisch-katholische „Unbefleckte Empfängnis“-Kirche Karansebesch:

Heilige Messe für die Opfer der beiden Weltkriege und Ehrung der Gefallenen des Ersten Weltkrieges

beim Denkmal in Neu-Karansebesch